Around the front door lay a jumble of rubber boots and a very rusty cauldron.

大门旁扔着些高帮皮靴，还有口锈迹斑斑的坩埚。

" I've sent for Mother, " said Jo, tugging at her rubber boots with a tragic expression.

“我已发电报去叫母亲了。”乔带着悲伤的表情边说边使劲脱胶鞋。

I wear rubber boots, so that they don't crawl up there.

我穿着胶靴，这样它们就不会爬上去。

Eventually, John's rubber boots reach solid ground.

最终，约翰的胶靴触到了坚实的地面。

I was wearing a green parka, maybe rubber boots, and then with binoculars.

我穿着件绿色的公园大衣，可胶靴，还带着望远镜。

My feet were always wet in rubber boots.

我的脚在胶靴里总湿漉漉的。

Picture them in flannels, big rubber boots, binoculars around their necks.

露露：想下他们穿着法兰绒、大胶靴、脖子上挂着筒望远镜。

Has been a pair of rubber boots from l.l. bean.

就斯巴鲁的胶靴了。

I did not take your rubber boots, Robert.

我没拿你的胶靴，罗伯特.

Sometimes, I buy the really cheap rubber boots or plastic boots that I know I don't have to keep for a long time.

有时我会买非常便宜的胶靴或塑料靴，不过我知道不久之后我就会把它们扔掉。

The officers aren't wearing rubber boots; they didn't know it'd be muddy like this.

警官们没有穿胶靴;他们不知道会像这样泥泞。

And often they'll be dressed in rubber boots like Wellingtons just because of the conditions underfoot.

而且他们经常穿着像Wellingtons那样的雨靴，仅仅因为地面条件。

Went back, a couple days later, ping, chopped it, cut your foot, cut my rubber boot.

回去后，几天之后，踩，结果割到了，还割破了我的胶靴子。

So I'm glad I'm wearing rubber boots, so that I can step in the mud with no problems.

所以我很高兴我穿着胶靴，这样我就可以毫无问题地踏进泥里。

She would rather be in the sunshine exercising dogs than hosing down the concrete floor in rubber boots.

她宁愿在阳光下遛狗，也不愿穿着胶靴冲洗水泥地板。

So they would be, technically, just the kind of boots that we would call in American English " rubber boots."

所以从技术上讲，它们就我们在美国英语中称为“雨靴” 的那种靴子。

It smelled of grain and of harness dressing and of axle grease and of rubber boots and of new rope.

这里偶尔还会有谷粒的香味，马具上的草料味，车子上的润滑油味，胶靴子味，或新扎的草绳味儿。

By mistake, Kevin puts hand softener on his waffles. Foolish Kevin hangs his large rubber boots by the fire to warm them.

凯文不小心把护手霜抹在了华夫饼上。愚蠢的凯文把他的大胶靴子挂在火边取暖。

The Red Baron was dumb to hang his rubber boots next to the fire. The Red Baron's bomber plane zoomed across the sky.

红男爵把胶靴子挂在火旁边真太傻了。红男爵的轰炸机在天空中疾驰而过。

He was already turning the street corner, his rubber boots kicking up snow. He stopped, turned. He cupped his hands around his mouth.

他的胶靴子踢起阵阵雪花，已经飞奔到街道的拐角处。他停下来，转身，手放在嘴边。